狐妖老公么么噠 第101節
書(shū)迷正在閱讀:一加一加零等于三(H)、星際重生之低調難為、退婚后男主提劍上門(mén)了、我用夢(mèng)境泡神君、全職虐渣日常、龍傲天的惡毒師妹重生了、小怪物觀(guān)察日記、虐戀情深后死遁了、未盡口唇期、追夫實(shí)在太刺激
……… 我從最近的一排書(shū)架開(kāi)始找,各種書(shū)目看得我眼睛直發(fā)花。 找了一層過(guò)后,我發(fā)現其中有不少名字和紙制看起來(lái)都很老的書(shū)。 但認真看過(guò)這些書(shū)后,我發(fā)現要么我看不懂,要么就是明顯無(wú)關(guān)的哲學(xué)類(lèi)書(shū)藉,甚至連外文的都有。 難道中帝也會(huì )講外文? 突然,我想起涂云在nn大學(xué)中就是英語(yǔ)老師…… 如果讓當初nn大學(xué)那幫同學(xué)知道給教他們英語(yǔ)課的涂云老師,居然是一個(gè)中國神話(huà)中的妖帝,那畫(huà)面…… 第110章 妖怪一詞 再次翻找一番后,我還是沒(méi)有找到什么有用的線(xiàn)索。 而且令我頭痛的是,涂云歸書(shū)不是按類(lèi)來(lái)分,居然是按年代來(lái)分。 從不少書(shū)上還有最近翻閱的書(shū)簽來(lái)看,我實(shí)在是不知道他是怎么記住這些不同類(lèi)別的書(shū)都放在哪的。 最后,在一片至少是五十年前出版的書(shū)層中,我終于找到一本關(guān)于民俗傳說(shuō)的書(shū)。 抽出書(shū)本后,我向旁邊的書(shū)名看了看,果然,又是別的不同類(lèi)別的書(shū)。 找開(kāi)手中的《民間妖怪傳說(shuō)整理》,翻過(guò)第一頁(yè),我從‘資料歸整人’的名字中看到了一個(gè)令我吐血的名字。 資料歸整人:韋興業(yè),李建國,王建國,何元思,涂云,吳蒼渺…… 涂……涂云?! 我翻過(guò)書(shū)的本背,發(fā)現這本書(shū)是1966年出版,也就是……50年前?! 我再看向出版單位……華夏xx中央x出版社, 雖然我不知道這個(gè)出版社,但看其中的前綴和‘中央’這兩個(gè)字眼,再推算回那個(gè)年代,我也能猜出這個(gè)出版社不簡(jiǎn)單…… 看著(zhù)手中已然發(fā)黃的書(shū)籍,我除了感嘆歲月的流逝外,還想到,50年前,涂云參加這本《民間妖怪傳說(shuō)整理》編書(shū)時(shí),真不知道跟他一起編撰的同事知不知道他們身邊就有一個(gè)真正的妖……如果他們知道了,那一幕,一定非常有趣吧。 繼續翻開(kāi)手中的《民間妖怪傳說(shuō)整理》,我發(fā)現這是一本文字加插圖的書(shū)籍,在令我頭痛的大片文言文下,幸好還有著(zhù)白話(huà)文的翻譯。 翻譯者:涂云,吳蒼渺…… 看了幾篇后,我從翻譯中發(fā)現,翻譯的人很用心,沒(méi)有偷功減料,基本每一句古文都能找到對應的白話(huà)文翻譯。 而且,翻譯的用詞也是力求通俗易懂,實(shí)在無(wú)法用白話(huà)文解釋的地方,也有著(zhù)特別標出的注釋。 也多虧如此,我看懂了不少妖怪的傳說(shuō)。 但令我心驚的是,書(shū)中對于妖怪的出處描寫(xiě)大多都很恐怖。 文中配上的手繪圖也大都是抽像意識流,寥寥數百條線(xiàn)就把一個(gè)妖怪形像勾勒出來(lái)。 我看向畫(huà)圖者……吳蒼渺,從感覺(jué)上就是一位很有學(xué)問(wèn)的老者。 往后翻了幾頁(yè),我看到文言文中出現了‘人首蝎身’、‘人身八臂’、‘身有三頭’等字眼。 我目光移向插圖,一個(gè)個(gè)怪異的半人半妖被吳蒼渺畫(huà)了出來(lái),不知為何,我總覺(jué)得,這些妖怪在哪看過(guò)。 當我再次翻過(guò)幾頁(yè),我看到了一個(gè)張人身蛇尾的妖怪插畫(huà)。 突然,我腦中閃過(guò)黑夜與火光,一段段畫(huà)面在我腦中浮起。 那一夜,“我”舉著(zhù)劍正對著(zhù)一個(gè)有著(zhù)身孕的蛇妖。 蛇妖求著(zhù)“我”放過(guò)它。 “我”舉起了手中的劍,狠狠的斬下,最終卻斬在了蛇妖頸邊。 “我”放過(guò)了蛇妖,但環(huán)視四周,黑夜中,整下妖村已是遍地的火光與鮮血,有同門(mén)弟子的,也有被他們所斬殺的妖的。 這是……秦云的憶記? 猛然間我記起,這是一場(chǎng)自己做過(guò)的夢(mèng)。 一道劍光閃過(guò),那個(gè)被“我”放過(guò)蛇妖死于師姐……小蘭的劍下。 “師妺!你在干什么!我們這是戰爭!是與妖族的戰爭!你怎么能放走妖怪!” “妖都是吃人的,你放走這只妖,你有想過(guò)又會(huì )有多少人成為它的食物嗎!” “一千多年前,人與妖的關(guān)系可沒(méi)這么和諧,甚至還是戰爭的狀態(tài),女娃,你有聽(tīng)過(guò)戰爭雙方相互對殺后,還要秋后清算誰(shuí)對誰(shuí)錯的?” “你以為千年之后,他身上的殺業(yè)就能不算了?” 小蘭與老道人,還有那清冷的聲音不斷在我腦中交替出現。 就在我快要瘋掉之際,一只冰涼的手按在了我肩上。 “怎么了?” 涂云溫和的聲音瞬間把我驚醒。 我有些呆然地看向涂云,口中不自覺(jué)有些吶呢道:“沒(méi)…沒(méi)什么?!?/br> 我看到涂云的目光移到我手中的書(shū)上,出乎我意料的,涂云只是輕柔地笑了笑,問(wèn)道:“怎么?開(kāi)始對妖怪感興趣了?” 我順著(zhù)他的意思點(diǎn)了點(diǎn)頭。 涂云繼續笑道:“你也真是的,如果對妖怪感興趣,直接來(lái)問(wèn)本尊不就好了?” 我漸漸回過(guò)神來(lái),抬了抬手中的書(shū)問(wèn)道:“這是你編寫(xiě)的?” 涂云眼中劃過(guò)一絲隱隱的懷念,點(diǎn)了點(diǎn)頭:“這么一想,那段時(shí)間真是好久之前了?!?/br> 再次翻了翻手中的書(shū),我試著(zhù)轉移話(huà)題道:“這書(shū)里對妖,滿(mǎn)滿(mǎn)都是‘妖怪’,‘妖怪’的之類(lèi)的用詞,當初編這本書(shū)的時(shí)候你也能忍得下去?!?/br> 涂云不在意地笑道:“這有什么?” 看著(zhù)涂云真是一點(diǎn)都不在意,我用好奇中帶著(zhù)點(diǎn)奇怪的語(yǔ)氣問(wèn)道:“你不在意這些用詞?” 涂云搖了搖頭,抬手輕提下巴想了會(huì )后道:“就像我們平時(shí)對外國都稱(chēng)為老外。 如果有一天外國人聽(tīng)到我們對他們的稱(chēng)乎,你說(shuō)他們會(huì )生氣嗎?” 回想我在大學(xué)中見(jiàn)到過(guò)的留學(xué)生,既使無(wú)意中被他們聽(tīng)到“老外”這個(gè)詞,他們好像也不有太大的反應。 我:“好像不會(huì )……” 涂云笑道:“所以,妖怪也是這樣?!?/br> “可…那可能是外國人不懂‘老外’是什么意思,所以才,不會(huì )生氣……” 涂云輕搖頭道:“不,既使他們知道了是什么意思,他們也不會(huì )生氣?!?/br> 我奇道:“為什么?” “因為‘老外’這個(gè)詞本來(lái)就是在描述事實(shí),他們?yōu)槭裁匆鷼狻?/br> 同樣的,‘妖怪’這個(gè)詞也是一樣,只是在描述實(shí)際而已。 當然,如果你覺(jué)著(zhù)這詞不好聽(tīng),本尊以后也可以多用些‘妖族’這樣符合人類(lèi)心理的詞匯?!?/br> 涂云的話(huà)讓我內心微滯,看著(zhù)他淡然而溫和的面容,我內心說(shuō)不出的復雜。 像是看出了我的心緒,涂云寬慰地笑了笑,道:“‘妖怪’一詞本身并沒(méi)有什么,我們妖族一直都有‘人形為美’的傳統觀(guān)念。 在我們自身看來(lái),剛出生的妖族的確可以用‘怪異’來(lái)形容,所以對妖族來(lái)說(shuō),‘妖怪’一詞只是一個(gè)準確的形容詞。 只要說(shuō)話(huà)的人語(yǔ)氣上不要太過(guò)怪異,就不會(huì )引起妖族人的反感?!?/br> 像是看出了我還有些愣然,涂云在我腦瓜輕輕來(lái)了一記后,又補充道: “相信本尊,好歹本尊也曾是教人言語(yǔ)的老師?!?/br> 這……沒(méi)有什么直接關(guān)系吧…… 第111章 三觀(guān)的沖擊 看到涂云出去倒水,我又再次翻了翻手中的《民間妖怪傳說(shuō)整理》,突然我看到了一張巨狐的插畫(huà)。 不知為何,一個(gè)名字出在了我的心中——大白。 看著(zhù)書(shū)中的介紹,我感到內心復雜。 巨狐,名諱不詳。中原南方不歸山(注:1)一帶,民間相傳的守護神。體形為巨大的白色狐貍,因為不明原因,于公元三百年出現在不歸山一帶。相傳其能化為人形,口吐人言,指導當地百民如何耕地,畜牧,避旱存水,躲避山獸,所以被不歸山一帶百姓奉為守護神明。 我看向下方關(guān)于不歸山的注釋?zhuān)翰粴w山(原名不詳),相傳為一座不詳之山,傳說(shuō)公元初時(shí),山下本有一座不知何名的人類(lèi)城池,但城池在之間突然消失,沒(méi)有人能知其原因。 歷代所有想要前去探尋原因之人都沒(méi)能歸來(lái)。所以那原名不詳的山漸漸被人們稱(chēng)為“不歸”,釋為不在歸來(lái)之意。 公元兩百年,有行僧從天竺來(lái)到不歸山一帶。相傳他從不歸山歸來(lái)后,留下記錄。 記錄中說(shuō)那一座消失的城池是被天人帶走,整個(gè)城池就像突然從世上消失,對于城池與城中之人,后人無(wú)人能詳細說(shuō)出一二,能有此大能者,唯仙人矣。 這時(shí)我聽(tīng)到了涂云的腳步聲,趕緊把書(shū)本翻到了另一頁(yè)。 涂云手拿著(zhù)兩杯水走進(jìn)書(shū)房,他把我的杯子遞給了我。 “謝謝?!?/br> 我喝了一口后,看到涂云拿著(zhù)自己的杯子也喝了一口。 突然我想到他的杯子好像給王皓翰用過(guò)…… 當時(shí)好像是被王皓翰甩到地上來(lái)著(zhù),他……因該是洗過(guò)了吧。 “怎么了?” “啊,沒(méi),沒(méi)什么?!?/br> “有什么想要看的書(shū)便講出來(lái)。如果有,本尊直接幫你拿出就好?!?/br> 想起老道人說(shuō)青藏是個(gè)人身妖魂的人,我本想到說(shuō)‘半人半妖’的書(shū),但話(huà)到了口中,卻詞不達意的說(shuō)成:“人妖的書(shū)?!?/br> 涂云右拳輕敲在自己左掌心,了然道:“這個(gè)簡(jiǎn)單?!?/br> 說(shuō)著(zhù)他就從西邊的書(shū)架上拿了本書(shū)給我道:“經(jīng)過(guò)剛才的事,你是不是想看看人與妖關(guān)系的書(shū)?如果是這樣,從這本書(shū)入門(mén)是再好不過(guò)了?!?/br>